Page 31 - SicilianaEneide
P. 31

e comu fussi 'n-cani l'arrimazza
                                      dall'autu di la rocca ancora vivu

                                     e poi la matri spogghia di li vesti

                                      e la viulenta cu crudeli schernu
                                        supra lu lettu ca d'Ettorri fui.

                                       Idda di Pirru divintò l'amanti,

                                     siguennulu nta Grecia incatinata

                                        pirchì buttinu la cunsidiravu
                                    'nsemi ad ancelli, robi e cosi d'oru.

                                                                         Comu si salva Enea

                                     Ora ti cuntu, o mia rigina, comu

                                   niscivu indenni di ssa stragi granni.

                                     Mentri Sinoni a lu cavaddu grapi
                                        la panza china di surdati, jeu

                                durmeva stancu accantu a Creusa, matri

                                d'Ascaniu, ch'é me figghiu e lu canusci.
                                Durmeva Anchisi nta la stanza accantu,

                                        unni me matri Veniri vineva

                                       a cunfurtarlu ancora certi voti
                                     pì la vicchiania ca lu turmintava.

                                            L'avvisu di Veniri. Invitu a scappari

                                        Putiri non sapevu lu misfattu

                                    ca s'apprissava e certu mortu furra

                                      si nta lu sonnu nun vineva tostu

                                    me matri Veniri ca dici: - Figghiu,
                                   ca dormi comu 'n-angileddu, surgi,

                                   ca Troia sta bruciannu e nun lu sai.

                                       Li Greci dintra di li mura sunu
                                      ca lu cavaddu di lignami struttu

                                        surdati vumitavu nta la notti.



                                                                                                  pag. 29
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36