Page 10 - SicilianaEneide
P. 10

ed accussì li setti navi foru
                                       di carni frisca a scifu rifurniti.

                                   Mentri lu vinu ch'era misu in serbu

                                      accumpagnava l'arrustuta carni
                                       e di li cervi i corna appisi foru

                                         all'ara di Nettunu salvaturi,

                                        d'accussì dici lu divinu Enea

                                     ca già rumaneggiava nto parlari:
                                     - Socii, qui cari fratres mihi sitis,

                                    vos, qui Scillam et rupes Polifemi

                                       vidistivus, qui multos dolores
                                       patistivus et patiretis, precem

                                     ad patrem Jovem levate et nolite

                                      recessum dare disegnibus Fati,
                                      qui Latii lidos nos tangere vult

                                   ut propter nostros filios penatesque

                                   civitas Romae caput mundi fuisset.-
                                      Accussì dissi rincurannu Enea,

                                   ca chiangi dintra li cumpagni persi.

                                    Silenziu dopu nta l'accampamentu

                                     scinnivu cu la notti e cu Morfeu,
                                    mentri ca Giovi, l'occhiu benignu

                                       ad iddu rivulgivu cu frastornu

                                     pi chiddu ca Giunoni cumbinavu
                                       e chiddu ca d'accantu ripiteva

                                     Veniri figghia ca chiangeva puru.

                                                                         Interventu di Veniri

                                     - O Patri Santu, diceva la divina,

                                     guarda quali misfattu fici ancora

                                   dda bedda di Giunoni, to muggheri!
                                   Nun ci bastavu ad idda di sciancari

                                                                                                    pag. 8
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15