Page 75 - SicilianaEneide

c'agguaia sultanto, se cuntorce e pena,
ma nun é bonu a rompere 'o cullare

ed a Caronte a varchitiella impegna,

ca tu si vivu e l'obolo nun tieni.
A tierza rosa in piettu si la tiene

pi s'adurnari a maggiu la pirsuna.

Chistu hai da fa' si vo turnari a cca,

ma prima piense a seppelliri u muortu. -
Lu figghiu di la Dea a Palinuru

currivu cu la menti e si proposi

di ripiscarlu a mari senza menu,
mentri nisceva di ddu santu postu.

Misenu

Ma si sbagghiavu Enea pirchì nto lidu

na fudda vitti d'omini c'attornu

a lu giacenti corpu di Misenu,
guardavanu stupiti l'opra fatta

di lu tritoniu spidu mentri l'omu

tirava la gumena di la navi.
Misenu annunca e noni Palinuru

lu mortu fui ca sipultura aspetta,

Misenu, ca fu d'Ettori cumpagnu

ed ora ad iddu ci facia l'araldu.
Li nomi di Misenu e Palinuru

ci dunavu a ddi posti di la costa

dunni mureru st'omini fidati
e sunu ancora daccussì numati.

L'Avernu

Turnavu nta Sibilla lu piu Enea,

dopu lu funerali e l'ecatombi

pag. 84