Page 39 - SicilianaEneide
P. 39

Libru terzu





                                                             Priparativi pi lassari Troja

                                         Li Greci infini cu li navi chini

                                      di li ricchizzi c'arrubaru a Troia
                                       versu la Grecia misiru li prori

                                    e quannu scumpareru all'orizzonti,

                                   niscemmu di lu boscu cu prudenza.

                                     Dui squadri fici di sopravvissuti.
                                       Ad una compitu ci detti chiaru

                                        d'ispezionari la città distrutta

                                    circannu  di pigghiari tuttu chiddu
                                        c'avissiru scurdatu li latruni.

                                      L'autra nta la furesta la mannai

                                       a prelevari trunchi cu la serra

                                         pi fari ligna adatti pi li piri.
                                     Pi deci jorna intantu brucia Troia

                                       da lu focu attizzatu di li Greci,

                                   mentri bruciannu stannu nta lu lidu
                                       l'appruntati catasti di li morti.

                                        Di la putenti Troia sulamenti

                                       petri ristaru e cinniri di morti!
                                          Incomincia l'esodu. Li primi disgrazi


                                     Passò l'estati ad appruntari navi,
                                        a priparari robbi, pani e vinu

                                       e finalmenti cu trentunu navi,

                                   mari pigghiammu versu l'occidenti.
                                Quannu arrivammu  pressu di la Tracia,

                                     lu mari s'ingrussavu e ni suspinsi

                                      versu lu lidu. Dopu la timpesta,

                                                                                                  pag. 37
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44