Page 22 - SicilianaEneide
P. 22

- Hai ragiuni figghiuzzu miu, ci dissi
                                    Veniri di rimannu, a tempu e locu

                                     tuttu lu munnu lu troicu-rumanu

                                     parrari devi, ma nta stu mumentu
                                      la cosa nun é tantu cunvinienti.

                                   Tu parra comu voi ca 'mmantinenti

                                         in siculo-africanu si traduci

                                      lu to pinseri e chiddu ca tu dici.
                                   Ricumincia a sunari chiù tranquilla

                                        d'Enea la vuci, sicula-finicia

                                      di colpu addivintata cu surprisa
                                        e veru gradimentu di Didoni.

                                  - Tu voi rigina, ripigghia allura Enea,

                                      ca nta sta notti di piaciri e paci
                                      nta l'arma mia rinnovi lu duluri

                                   di chiddu ca passai quannu li Greci

                                    Troia pigghiaru sulu cu l'ingannu.
                                     Ju t'accuntentu e speru di truvari

                                 affettu e cumprensioni assai chiù forti

                                       nta lu to pettu ginirusu e duci.

                                                                           La caduta di Troia

                                     Dopu deci anni di furenti guerra

                                        na bella matinata a sintinella
                                     ch'era appustata supra di lu palcu

                                        di li porti di Troia, ditti Scee,

                                    gridannu, dissi ca lu campu chinu
                                    chiù nun era di Greci e ca lu mari

                                     era di navi sgombru all'orizzonti.

                                                                        Lu cavaddu di lignu

                                        La genti ca niscevu fora vitti



                                                                                                  pag. 20
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27